मिति: 10 September 2026

Spain मा काम गर्न थालेपछि धेरै नेपालीले एउटा कुरा बुझ्न गाह्रो मान्छन्।

“मेरो बैंकमा €1,200 आउँछ भने Boss ले मेरो लागि €1,200 नै खर्च गर्छ होला?”

वास्तवमा यस्तो हुँदैन।

तपाईंको बैंकमा आउने रकमलाई Neto salary भनिन्छ। तर तपाईंको contract र Nómina मा देखिने Bruto salary त्योभन्दा बढी हुन्छ। त्यसबाहेक Company वा Boss ले तपाईंको लागि आफ्नो तर्फबाट Seguridad Social मा पनि पैसा तिर्नुपर्छ।

यसलाई सजिलो उदाहरणबाट बुझौँ।

उदाहरण: Restaurant मा काम गर्ने नेपाली

मानौँ तपाईं Spain को एउटा restaurant मा हप्तामा 40 घण्टा काम गर्नुहुन्छ।

तपाईंको बैंक खातामा प्रत्येक महिना लगभग €1,200 आउँछ।

तर तपाईंको Nómina मा Bruto salary उदाहरणका लागि लगभग €1,400 हुन सक्छ।

त्यसपछि तपाईंको salary बाट कर्मचारीले तिर्नुपर्ने केही रकम काटिन्छ। त्यसपछि बाँकी रकम तपाईंको बैंकमा आउँछ।

अर्थात्:

Bruto salary: करिब €1,400
कटौतीहरू: करिब €200 आसपास
बैंकमा आउने Neto: करिब €1,200

अब अर्को महत्वपूर्ण कुरा।

Boss ले €1,400 मात्र तिरेर तपाईंलाई काममा राखेको हुँदैन।

Boss ले आफ्नो तर्फबाट पनि Seguridad Social र अन्य employment contributions तिर्नुपर्छ। उदाहरणका लागि, यस्तो salary मा Company को थप खर्च करिब €350–€400 वा त्यसभन्दा बढी हुन सक्छ।

त्यसैले Boss को कुल खर्च लगभग:

€1,400 + €350–€400 = €1,750–€1,800 आसपास

हुन सक्छ।

यो केवल बुझाउनका लागि दिएको उदाहरण हो। वास्तविक रकम तपाईंको Nómina, contract, कामको प्रकार र contribution अनुसार फरक हुन्छ।

Farming मा पनि यही कुरा लागू हुन्छ

अब मानौँ तपाईं Valencia, Murcia, Almería वा Spain को अर्को ठाउँमा agricultura (farming) मा काम गर्नुहुन्छ।

तपाईंलाई महिनाको €1,200 बैंकमा आउँछ।

यसको अर्थ Boss ले तपाईंलाई €1,200 मात्र खर्च गरेको होइन।

पहिला तपाईंको Bruto salary हेर्नुपर्छ। त्यसबाट तपाईंको कर्मचारीतर्फको कटौती हुन्छ। त्यसपछि Boss ले आफ्नो employer contributions पनि थपेर Seguridad Social मा तिर्छ।

त्यसैले खेतमा काम गर्ने कामदारको वास्तविक employment cost पनि बैंकमा आएको €1,200 भन्दा धेरै हुन्छ।

Cleaning, Construction वा Hotel मा पनि यही नियम हो

तपाईं restaurant मा काम गर्नुहोस्, hotel मा, cleaning मा, construction मा वा farming मा—सामान्य रूपमा salary को हिसाब बुझ्ने तरिका एउटै हो।

Bank मा आएको पैसा = तपाईंको Net salary

Nómina मा Bruto = कटौती हुनुअघिको salary

Boss को कुल खर्च = Bruto salary + Boss ले तिर्नुपर्ने employer contributions

त्यसैले “मलाई €1,200 आउँछ, Boss ले €1,200 मात्र तिर्छ” भनेर बुझ्नु गलत हुन्छ।

Seguridad Social भनेको के हो?

Seguridad Social Spain को सामाजिक सुरक्षा प्रणाली हो।

यसबाट pension, केही प्रकारका benefits, unemployment सम्बन्धी सुरक्षा तथा अन्य सामाजिक सुरक्षा प्रणालीमा योगदान पुग्छ।

तपाईंको salary बाट कर्मचारीको हिस्सा काटिन्छ भने Boss ले पनि आफ्नो हिस्सा छुट्टै तिर्छ।

यही कारणले Spain मा कामदारको Nómina हेर्दा धेरै फरक रकम देखिन्छ।

सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा

यदि तपाईंको बैंकमा €1,200 आउँछ भने Boss ले वास्तवमा कति तिरिरहेको छ भनेर केवल bank statement हेरेर थाहा हुँदैन।

तपाईंको Nómina हेर्नुपर्छ।

Nómina मा मुख्य रूपमा यी कुरा हेर्नुहोस्:

Salario bruto: कटौती हुनुअघिको salary
Seguridad Social: सामाजिक सुरक्षा contribution
IRPF: Income Tax को अग्रिम कटौती
Líquido/Neto: अन्ततः तपाईंको बैंकमा आउने रकम

त्यसैले Spain मा काम गर्दा एउटा कुरा सधैं सम्झनुहोस्:

“Bank मा आउने salary नै Boss को वास्तविक खर्च होइन।”

तपाईंको salary मा Boss ले आफ्नो तर्फबाट तिर्ने Seguridad Social समेत जोडिँदा कामदारको वास्तविक लागत धेरै बढी हुन्छ।

नोट: माथिका €1,200, €1,400 र €350–€400 रकमहरू बुझाउनका लागि उदाहरण हुन्। वास्तविक रकम प्रत्येक कामदारको Nómina, contract, contribution category, कामको sector र व्यक्तिगत परिस्थितिअनुसार फरक हुन सक्छ।